Mr. Speaker, I can assure you of one thing. In the fields of health and education, the General Agreement on Trade in Services fully allows Canada not to go that route if this is not what its policy and its government wishes.
Our government is very clear on this. There is no question, in the trade in services on which we are to commit on a voluntary basis, of our committing to going that route, and the provinces are unanimously on side with me on this.