Mr. Speaker, yesterday, the Minister of Finance said that his government had increased the social transfers to the provinces by $11.5 billion over five years and had lowered income tax for all Canadian taxpayers.
How, with any decency, can the minister speak of increased transfer payments to the provinces, when these transfers amounted to nearly $19 billion in 1993 and have decreased this year to $15 billion?