Mr. Speaker, four out of five parties in the House of Commons have agreed on the procedure in this matter. It is clear. There will be a vote in the House of Commons. I am sure this is the way to deal with a problem of this kind.
This is an obligation that was vested in the Government of Canada by royal proclamation centuries ago. We have to respect the obligations of this country vis-a-vis the first nations of Canada.