We should normally be resuming debate, but unfortunately the time allocated for the bill has expired.
Pursuant to order made Thursday, November 18, 1999, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions as listed on today's order paper.
Call in the members.
And the bells having rung: