With regard to groups consulted by the Standing Committee on Citizenship and Immigration on Bill C-63 in the first session of this parliament, organizations listed below received contribution funds in fiscal year 1998-1999 through May 1999, fiscal year 1999-2000, under one or more of the following Citizenship and Immigration Canada settlement programs:
Language Instruction for Newcomers to Canada, LINC, which provides training in one of Canada's official languages to adult immigrants;
Immigrant Settlement and Adaptation Programs, ISAP, which provides a variety of settlement services to immigrants, such as orientation, community information, interpretation-translation, para-professional counselling and employment-related services;
Immigrant Settlement and Adaptation Program B, ISAP-B, provides indirect services which improve the delivery of services for LINC, ISAP, or Host, such as national conventions or national publications. Proposals must involve more than one region and support national priorities;
The Host Program, which matches immigrants to Canadians who help them with various aspects of life in Canada.
Contribution agreements are signed for a total amount which covers the duration of the agreement. As the period of time for which the funding information was requested does not coincide with the periods covered by the contribution agreements, the amounts will be higher than the dollar figures for the exact period requested in the question.