As no other member wishes to speak, I will now give the floor to the hon. member for Abitibi—Baie-James—Nunavik for his right of reply. This will put an end to the debate.
In the House of Commons on November 25th, 1999. See this statement in context.