I am sorry to interrupt the hon. member for Yorkton—Melville but I understand he has already spoken on this bill and he is unable to speak again. The bill has only been at one stage. I believe we are on second reading of the bill and the hon. member is precluded from having the floor.
In the House of Commons on November 29th, 1999. See this statement in context.