Mr. Speaker, the federal government is ignoring its responsibilities by failing to include native people not living on reserves in its programs and funding.
In the Marshall decision, the government is once again giving a restrictive interpretation to the decision by the supreme court in refusing to consider off reserve aboriginal people.
Why is the Minister of Indian Affairs content to be responsible for aboriginal people living on the reserve but not those living off it?