Mr. Speaker, I would like initially to applaud the initiative by the Bloc Quebecois on today's motion.
I think, however, the debate should go a little deeper. I find regrettable the remarks made by my friends in the Reform Party on the Firearms Control Act. We should applaud the passing of this legislation, especially in light of the massacre at the école Polytechnique a few years ago. I find such remarks rather regrettable.
I would like my colleague from Hochelaga—Maisonneuve to tell me whether we should restrict the Canadian Charter of Rights and Freedoms. Second, in his own view of things, would legislation on marijuana, for example, also have an impact on organized crime?