Mr. Speaker, first, I would like to congratulate the member for Québec. I believe she has a very good grasp of the whole issue of organized crime in Quebec.
The member for Québec has often condemned this situation in caucus and, more importantly, asked that something be done in the House to fight organized crime. I understand full well her concern and the approach she advocated in her speech. She made an excellent speech, by the way, and I believe she has a very good grasp of the whole issue.
My question for the member is rather simple. As we know, she is very much involved in the issue of poverty and she fights for people living in poverty. Here is the question I would like to ask her: Does organized crime not take advantage of poor people or does it not exploit people in need, for instance with its loan sharks or any other example the member is aware of? I would like to hear her thoughts on the issue of poverty as opposed to crime.