Mr. Speaker, InterCanadian, a regional carrier in Quebec, is in great difficulty. But the Minister of Transport is still not ruling out the possibility of granting a licence to a new regional carrier based in Hamilton.
Could the minister just this once do his job and make a formal commitment not to add another regional carrier to Canada until the case of InterCanadian is satisfactorily resolved?