Mr. Speaker, my hon. colleague from the Progressive Conservative Party is absolutely right, since members of these two organizations have already said themselves that they were competing with each other. Surely they were often asked for a much closer involvement and co-operation.
I think the solicitor general, who is here at present, will certainly be able to approve what we are asking for and what I believe he himself supports.
I once again thank our Progressive Conservative colleague, who also mentioned that he would be voting for this motion tonight.