May I have some indication of how many members intend to speak on this motion? I know there are two, the members for Lac-Saint-Louis and Vancouver Kingsway. We have five minutes for the sponsor of the bill. There are about 15 minutes left, so that if the hon. member for Vancouver Kingsway would keep her remarks to about seven minutes, then we could do the same privilege for the member for Lac-Saint-Louis, and still get the finishing remarks in.
In the House of Commons on November 30th, 1999. See this statement in context.