Mr. Speaker, I wonder if the hon. member who just spoke would respond to a suggestion that Quebec, instead of being at WTO meetings in Seattle, might take the lead within Canada to reduce the trade barriers within the provinces.
We are told that there is freer trade with Canada and the rest of the world than there is between the provinces within Canada.
Maybe the member could turn his line to that and maybe Quebec could take a leading role in reducing trade barriers within our own country.