Mr. Speaker, while Canada, through the Minister for International Trade, wants to champion the participation of civil society in the negotiations on the free trade area of the Americas, we noticed that, at the end of the Toronto meeting, NGOs had only had 90 minutes to express their views, while the business sector had had two days.
Why did Canada, which presided the meeting, not deem appropriate to give more time to NGOs and to civil society?