House of Commons Hansard #32 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebec.

Topics

Anglophone Community In QuebecOral Question Period

2:55 p.m.

Some hon. members

Oh, oh.

Anglophone Community In QuebecOral Question Period

2:55 p.m.

The Speaker

Order, please.

RcmpOral Question Period

2:55 p.m.

Reform

John Reynolds Reform West Vancouver—Sunshine Coast, BC

Mr. Speaker, my question is again for the solicitor general.

He mentioned that the commissioner told him the name of the individual investigating Corporal Read. Does the solicitor general not know that this individual is one of those accused by Corporal Read of the same crimes? It is like the fox looking after the chicken coop.

These triad leaders have power, so much power that Timothy Fu, one of those accused, said that his brother was shown in a picture shaking hands with the Prime Minister. This shows the power these triads and underworld people have.

Can the solicitor general—

RcmpOral Question Period

2:55 p.m.

Some hon. members

Oh, oh.

RcmpOral Question Period

2:55 p.m.

The Speaker

Order, please. My colleagues, we are going to listen to this question. The hon. member for West Vancouver—Sunshine Coast.

RcmpOral Question Period

3 p.m.

Reform

John Reynolds Reform West Vancouver—Sunshine Coast, BC

Mr. Speaker, in view of the powers that these triads have and the stories that are coming out of Canada, will the solicitor general not agree they should not be investigated by the RCMP, but an independent prosecutor?

RcmpOral Question Period

3 p.m.

Cardigan P.E.I.

Liberal

Lawrence MacAulay LiberalSolicitor General of Canada

Mr. Speaker, CSIS also always investigates any people that enter this country. CSIS investigates all types of national security. There is an investigation. There will be a report and I will receive the report.

Presence In GalleryOral Question Period

3 p.m.

The Speaker

Today is a rather special day for us here in the House and for some guests that we have. I would like to draw the attention of all hon. members to the presence in our gallery of a very special group of people. They are the Canadian Special Olympic athletes. I want to introduce them to you because they are special to all of us. I would like you to hold your applause and as I call their names, I would ask them to stand and stay standing until I mention all of the names of the athletes: Bev Beals, Sherry Toporowski, Julie Keldsen, Ryan Courtemanche, Judy Weage, Marc Thériault, Jason Ballantyne, Jeremy Mueller, Curtis Tymko, Matthew Guptil, Jason Pope, Chris Doty, Lynn Marie McLean, Harvey Arcangelletti, Derek Dumbrell, Lynn-Marie Maclean, and their coaches. Would their coaches please stand too.

Presence In GalleryOral Question Period

3 p.m.

Some hon. members

Hear, hear.

Points Of OrderOral Question Period

3:05 p.m.

Progressive Conservative

Jean Dubé Progressive Conservative Madawaska—Restigouche, NB

Mr. Speaker, earlier in the very lively question period you ruled two questions out of order concerning matters which were raised in the report of the auditor general yesterday.

It may be that you did not hear my question, which had to do with actions by a government department in awarding crown funds. These are clearly matters within the competence of the minister, and the minister is accountable for these funds.

Points Of OrderOral Question Period

3:05 p.m.

The Speaker

During the course of question period, I am called on to make decisions many times about the questions themselves. In fact every question has to, I guess to use the words, pass muster.

From what I heard and could make out, I judged these questions to be out of order. For that reason I refer the hon. member to 409(7) of our rule book, and I would just leave it there.

I have another point of order I will listen to.

Points Of OrderOral Question Period

3:05 p.m.

NDP

Lorne Nystrom NDP Qu'Appelle, SK

Mr. Speaker, my point of order arises out of what happened at the end of question period. Every member in the House has an obligation to support the Speaker of the House when he is trying to restore decorum in this place.

Today we had a lot of people in the gallery from all across the country, and young people. We have set a terrible example of parliament. It is a very black eye for parliament.

Mr. Speaker, what I suggest is that you might want to consider conferring with the House leaders and the whips as to how we are to maintain order in the House. It is the obligation of all of us to support the Speaker in maintaining some decorum and some order in this place as a place that represents all the people of Canada. The display we saw today was embarrassing and disgusting in terms of the reputation of this place.

Points Of OrderOral Question Period

3:10 p.m.

The Speaker

My colleagues, perhaps the best way for us to keep decorum is to treat each other with greater civility when we are in question period and during debates. Of course, I will take all of these interventions, consider them and will act in due course.

Government Response To PetitionsRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Scarborough—Rouge River Ontario

Liberal

Derek Lee LiberalParliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, pursuant to the standing orders, I have the honour to table, in both official languages, the government's response to three petitions.

Canadian Land Mine FundRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Winnipeg South Centre Manitoba

Liberal

Lloyd Axworthy LiberalMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 32(2), I have the honour of tabling, in both official languages, the first annual report of the Canadian Land Mine Fund.

As this report shows, our efforts have gone a long way toward clearing land and helping victims rebuild their lives. We support mine action programs in 19 countries and are now working with other nations to create a new norm against the use of this weapon.

Canadian Land Mine FundRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Bloc

Michel Bellehumeur Bloc Berthier—Montcalm, QC

Mr. Speaker, during question period, I quoted from a National Assembly motion on the Young Offenders Act.

I am requesting the unanimous consent of the House to table the motion, and the transcription of what was said in the National Assembly this morning, for the information of the minister, who obviously had not read it.

Canadian Land Mine FundRoutine Proceedings

3:10 p.m.

The Deputy Speaker

Does the hon. member have the unanimous consent of the House to table this document?

Canadian Land Mine FundRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Canadian Land Mine FundRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Some hon. members

No.

Committees Of The HouseRoutine Proceedings

December 1st, 1999 / 3:10 p.m.

Liberal

Pat O'Brien Liberal London—Fanshawe, ON

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the first report of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs.

This report asks the government to implement a five year plan in the next budget and to significantly increase the funding for the Canadian forces. I note that all parties, except the Bloc Quebecois, supported this motion.

Pursuant to Standing Order 108(2), the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs proceeded to the consideration of the mandate of the Department of the National Defence. The committee has agreed to report to the House with these recommendations.

Pursuant to Standing Order 109, the committee does request a government response.

Committees Of The HouseRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Scarborough—Rouge River Ontario

Liberal

Derek Lee LiberalParliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I have the honour to present the 12th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs regarding the membership of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development.

If the House gives its consent, I intend to move concurrence in this 12th report later this day.

Criminal CodeRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Edmonton West Alberta

Liberal

Anne McLellan LiberalMinister of Justice and Attorney General of Canada

moved for leave to introduce Bill C-17, an act to amend the Criminal Code (cruelty to animals, disarming a peace officer and other amendments) and the Firearms Act (technical amendments).

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Criminal CodeRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Edmonton West Alberta

Liberal

Anne McLellan LiberalMinister of Justice and Attorney General of Canada

moved for leave to introduce Bill C-18, an act to amend the Criminal Code (impaired driving causing death and other matters).

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Act To Prohibit The Use Of Chemical Pesticides For Non-Essential PurposesRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Liberal

Marlene Jennings Liberal Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, QC

moved for leave to introduce Bill C-388, an act to prohibit the use of chemical pesticides for non-essential purposes.

Mr. Speaker, it is an honour for me to introduce this bill in this House. This is the second bill I introduce.

This bill seeks to impose a moratorium on the use of chemical pesticides for esthetic purposes on home lawns and gardens and on recreational facilities such as parks and golf courses, until scientific evidence that they are not harmful is submitted to parliament and approved by a parliamentary committee.

There is currently no scientific evidence that the use of chemical pesticides for non-essential purposes is not harmful to health, particularly the health of children and people at risk. This is why I am introducing this bill. I hope to get the support of both sides of the House.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Committees Of The HouseRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Scarborough—Rouge River Ontario

Liberal

Derek Lee LiberalParliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I move that the 12th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented to the House earlier this day, be concurred in.

(Motion agreed to)