Mr. Speaker, earlier, in response to the proposed bill, the leader of the opposition made a three-part proposal to the Quebec national assembly and I would like to put a question to the hon. member in this regard.
The three parts of his proposal are as follows. The first part was that it was up to the Quebec national assembly to define the question and the conditions of the referendum. The second was that the leader of the opposition gave his support to the principle of 50% plus one. The third was that the whole matter should be in accordance with the ruling of the Supreme Court of Canada. Does the hon. member agree with this proposal?