Mr. Speaker, the supreme court ruling clearly restricts the mobility of natives from moving from one fishing area to the other. I ask again, why did the Minister of Fisheries and Oceans give Indian Brook natives a lobster licence in LFA 33?
In the House of Commons on December 10th, 1999. See this statement in context.