Mr. Speaker, we are still seeking clarity.
Canada will win any future referendum if Quebecers are presented with clear choices: the choice between an isolated Quebec state or a strong vibrant province within a renewed federation; the choice between building a strong future together on the basis of equality or embarking down separate paths on the basis of differences.
Surely the government has a responsibility to ensure that the choices are clear and that the consequences are clear.
I ask the Prime Minister, how does this proposed legislation clarify these choices and those consequences?