The Chair certainly understands what is going on here this morning. I had said earlier that it is Private Members' Business. I will put the unanimous consent request. But during the course of events, once we have accomplished what was intended to be accomplished particularly in Private Members' Business, it is appropriate to get back to Private Members' Business. I will put the unanimous consent request to the House.
The whip of the Bloc Quebecois has requested the unanimous consent of the House to have the names of all members of the Bloc who were not in the House applied to the vote. Is there unanimous consent?