There will be a few more points of order concerning tabling of documents, but I think the results are similar. Perhaps members will try once again.
The hon. member for Jonquière.
In the House of Commons on December 13th, 1999. See this statement in context.