Mr. Speaker, perhaps it is because he was tempted to sign that constitution that Mr. Ryan never became Premier of Quebec.
The 1982 constitution leaves Quebec bound and gagged. Now the government wants to go even further and put Quebec in a straitjacket. The bill is a new violation of democracy, a denial of the Quebec democracy.
Will the minister admit that his real intention is to prevent Quebecers from expressing themselves freely and democratically and building a new country?