Mr. Speaker, before the government uses the House of Commons to limit the powers of the National Assembly of Quebec, I would like to ask for the consent of the Minister of Intergovernmental Affairs to table an excerpt from the referendum legislation of Maryland, which he would certainly find inspiring—
In the House of Commons on December 14th, 1999. See this statement in context.