Mr. Speaker, I rise on a point of order. Before the House begins consideration of the bill, I would like to table in the House a study released by the Library of Parliament on the basic rights of Canadians and Quebecers. The study was carried out in 1984 and revised in—
In the House of Commons on December 14th, 1999. See this statement in context.