Mr. Speaker, my colleague from Jonquière referred a little earlier to a serious threat to democracy. I would say, rather, that the government is simply trying to kill democracy in Quebec.
I have here an article that was published in Le Soleil on October 4, 1995, emphasizing that the 50% plus one majority rule is acceptable everywhere in Canada except Quebec.
Further to the Prime Minister's announcement that he wants to introduce a bill denying the fundamental rights of Quebecers, I am asking for the unanimous consent of the House to table a document that will enlighten the House.