Mr. Speaker, on Wednesday, December 8, the legislative assembly of New Brunswick unanimously passed a motion calling for the re-establishment of social transfers to the 1994-95 level.
Is the Minister of Finance prepared to listen to his Liberal cousins in New Brunswick and restore transfer payments to their 1994-1995 level in order to ensure that the people of New Brunswick may benefit from better social programs?