Mr. Speaker, I rise on a point of order. I was wondering if it might be possible to receive this evening the approval of the House on a bill that has been before the House on a private members' issue, Bill C-202, dealing with high speed chases.
I realize this is one of the last few sittings that we have. Under the circumstances, given that there may be some people who will actually be injured or die, I am looking for the unanimous consent of the House that Bill C-202 be reported, given third reading and presented to the Senate.