Mr. Speaker, I would have liked you to address your remark to the Prime Minister. It would have been clearer.
The Prime Minister does not understand the difference between 1982 and the present situation. He can no longer count on a majority of docile members from Quebec to legitimize his bill, any more than he can count on Quebec's support, because two-thirds of the members from Quebec in this House are opposed to his bill.
In the circumstances, will he be clear and honest enough to tell us that there is no legitimate justification for his bill?