Mr. Speaker, I had the privilege to read an article published in the December 11, 1999 issue of the daily newspaper Le Devoir , in which Henri Brun proposes an immediate appeal to the international community, further to the introduction of the bill last week.
Considering the importance of the stakes and the fact the article is rather short, and therefore will not require a lot of effort from our colleagues, I beg for the unanimous consent of the House to table this article.