Mr. Speaker, it is obvious that negotiating the breakup of a country, with its population cut in two, is totally irresponsible, but the hon. member does not need to take my word for it. Here is a quote “If, say, a referendum were won by 52%, would there be sufficient political cohesion in Quebec? That is the big question for me”.
This was asked on June 15, 1994, by Lucien Bouchard.