When I interrupted the hon. member for Hochelaga—Maisonneuve, he had already indicated that he wanted to table a document and was asking for the unanimous consent of the House to do so. The House refused consent.
In the House of Commons on December 15th, 1999. See this statement in context.