Mr. Speaker, I think that, if you count heads, you will notice that we do not have a quorum in the House. In order for our hon. colleague to deliver her speech in front of the audience she so rightly deserves, I would ask that you call in the members, so as to have a quorum.
In the House of Commons on December 16th, 1999. See this statement in context.