I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing this House that the Senate has passed Bill S-3, an act to implement an agreement, conventions and protocols between Canada and Kyrgyzstan, Lebanon, Algeria, Bulgaria, Portugal, Uzbekistan, Jordan, Japan and Luxembourg for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, to which the concurrence of this House is desired.
In the House of Commons on December 16th, 1999. See this statement in context.