Mr. Speaker, there are three main points in the member's question. First, yes, it has been more difficult for Quebec because it had to absorb 37% of cuts in the Canada social transfer, which is more than its percentage of the Canadian population, that is 24.5%.
In the House of Commons on December 16th, 1999. See this statement in context.