Mr. Speaker, one would have to look at all the applications of Rousseau's philosophy. He also advocated a private tutor for each student, instead of schools. There is a bit of utopia in all this. Is the government telling us that we would need unanimity?
I would like to hear the minister tell us why the democratic rule of 50% plus one, which applied to Newfoundland in 1948, would now be rejected in the case of Quebec?