Mr. Speaker, the federal government has introduced a bill to create the Canadian institutes of health research.
The Bloc Quebecois has always been in favour of increased investment in biomedical research. In the case of the institutes of health research, however, the government has just created additional structures that will reflect its health research priorities.
Can the Minister of Health make a commitment before this House that no institute of health research will be designated in Quebec without its government's consent?