Mr. Speaker, on the contrary. I am saying that they must be very clear with the people: ask a question on the separation of Quebec, the desire to form an independent country and no longer be a province of Canada. That is the plan.
They are uncomfortable about telling Quebecers the truth, while I want them to know exactly what is involved.
If the vast majority of Quebecers support separation, if there is a broad consensus, then I would recognize it, but not at 50% plus one. We have to be reasonable.