Mr. Speaker, everything to do with the operations of the corrections service, as you know, is governed by the Corrections and Conditional Release Act.
If my colleague has recommendations, since this bill is currently under consideration, why does he not contact his own colleague and recommend to him that the problem be brought to the Standing Committee on Justice, instead of trying to make a show out of something that is of as much concern to us as to him?