Mr. Speaker, today, the Bloc Quebecois will debate its Bill C-212.
The purpose of this bill is to eliminate any provision in a collective agreement that discriminates against newcomers on the labour market, and to ensure that employees hired after a specified date enjoy the same benefits, wages or conditions of employment as the other employees.
My question is for the Minister of Labour. What concrete measures does she intend to take to prohibit discriminatory orphan clauses, and when will she do it?