Mr. Speaker, according to this morning's Globe and Mail , the government's real objective is to introduce legislation that will justify in advance its refusal to negotiate, regardless of the results of any future referendum in Quebec.
Will the government confirm that its bill has but one purpose: to keep Quebec in Canada forever, regardless of the irreproachable democratic process Quebec has adopted to decide its future?