moved:
Motion No. 77
That Bill C-9, in Clause 9, be amended
(a) by replacing line 13 on page 4 with the following:
“9. (1) There shall be paid out of the Consoli-“
(b) by adding after line 18 on page 4 the following:
“(2) For each fiscal year, the Minister of Finance shall table in the House of Commons a report indicating the sums paid out of the Consolidated Revenue Fund in accordance with subsection (1) and this report shall be deemed referred to the appropriate committee.”