For each of the fiscal years from 1994 to 1998 inclusively, and with respect to French language broadcasting stations operating outside Quebec and English language broadcasting stations operating within Quebec, what has the government determined to be: ( a ) the total amount of federal tax dollars spent in each province to provide these services; and ( b ) the total amount of advertising revenue generated by each of these stations?
In the House of Commons on December 6th, 1999. See this statement in context.