House of Commons Hansard #35 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was nisga'a.
Dick Harris Reform Prince George—Bulkley Valley, BC
moved:
Motion No. 154
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 Every fifth year, the Minister of Indian Affairs and Northern Development shall table in the House of Commons a report on the state of the Nisga'a Final Agreement.”
Maurice Vellacott Reform Wanuskewin, SK
moved:
Motion No. 155
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 Every six years, the Minister of Indian Affairs and Northern Development shall table in each House of Parliament a report on the state of the Nisga'a Final Agreement.”
Val Meredith Reform South Surrey—White Rock—Langley, BC
moved:
Motion No. 156
That Bill C-9 be amended by adding before line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 Every eight years, the Minister of Indian Affairs and Northern Development shall table in each House of Parliament a report on the state of the Nisga'a Final Agreement.”
Deborah Grey Reform Edmonton North, AB
moved:
Motion No. 157
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 Every ninth year, the Minister of Indian Affairs and Northern Development shall table in the House of Commons a report on the state of the Nisga'a Final Agreement.”
Reed Elley Reform Nanaimo—Cowichan, BC
moved:
Motion No. 158
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 Every ten years, the Minister of Indian Affairs and Northern Development shall table in each House of Parliament a report on the state of the Nisga'a Final Agreement.”
Derrek Konrad Reform Prince Albert, SK
moved:
Motion No. 159
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 Every eleventh year, the Minister of Indian Affairs and Northern Development shall table in the House of Commons a report on the state of the Nisga'a Final Agreement.”
Leon Benoit Reform Lakeland, AB
moved:
Motion No. 160
That Bill C-9 be amended by adding before line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) The Minister of Indian Affairs and Northern Development shall prepare an annual report with respect to the implementation of this Act.
(2) The Minister shall cause a copy of this report to be laid before each House of Parliament on any of the first fifteen days on which that House is sitting after the Minister has prepared his report.”
Motion No. 161
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of four years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of both Houses of Parliament as may be designated or established by Parliament for that purpose.
(2) The committee designated or established by Parliament for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within one year after the review is undertaken, submit a report to Parliament.”
Grant Hill Reform Macleod, AB
moved:
Motion No. 162
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 The Minister of Indian Affairs and Northern Development shall, within fifteen days after the termination of the fiscal year or, if Parliament is not then in session, within fifteen days after the commencement of the next ensuing session, lay before Parliament a report setting out the activities of the Nisga'a Final Agreement in that fiscal year.”
Derrek Konrad Reform Prince Albert, SK
moved:
Motion No. 163
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of one year after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the Senate as may be designated or established for that purpose.
(2) The committee designated or established for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and shall, within one year after the review is undertaken, submit a report to the Senate.”
Chuck Strahl Reform Fraser Valley, BC
moved:
Motion No. 164
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of two years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the Senate as may be designated or established for that purpose.
(2) The committee designated or established for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within one year after the review is undertaken, submit a report to the Senate.”
Jay Hill Reform Prince George—Peace River, BC
moved:
Motion No. 165
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of two years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the Senate as may be designated or established for that purpose.
(2) The committee designated or established for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within two years after the review is undertaken, submit a report to the Senate.”
Ted White Reform North Vancouver, BC
moved:
Motion No. 166
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of four years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the Senate as may be designated or established for that purpose.
(2) The committee designated or established for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and shall, within one year after the review is undertaken, submit a report to the Senate.”
Ken Epp Reform Elk Island, AB
moved:
Motion No. 167
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of five years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the Senate as may be designated or established for that purpose.
(2) The committee designated or established for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within one year after the review is undertaken, submit a report to the Senate.”
Jason Kenney Reform Calgary Southeast, AB
moved:
Motion No. 168
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of five years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the Senate as may be designated or established for that purpose.
(2) The committee designated or established for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within two years after the review is undertaken, submit a report to the Senate.”
Motion No. 169
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of eight years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the Senate as may be designated or established for that purpose.
(2) The committee designated or established for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within one year after the review is undertaken, submit a report to the Senate.”
John Cummins Reform Delta—South Richmond, BC
moved:
Motion No. 170
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of ten years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the Senate as may be designated or established for that purpose.
(2) The committee designated or established for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and shall, within one year after the review is undertaken, submit a report to the Senate.”
Grant McNally Reform Dewdney—Alouette, BC
moved:
Motion No. 171
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of ten years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the Senate as may be designated or established for that purpose.
(2) The committee designated or established for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within one year after the review is undertaken, submit a report to the Senate.”
Rob Anders Reform Calgary West, AB
moved:
Motion No. 172
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of ten years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the House of Commons, of the Senate, or of both Houses of Parliament as may be designated or established by Parliament for that purpose.
(2) The committee designated or established by Parliament for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within three years after the review is undertaken, submit a report to Parliament.”
Keith Martin Reform Esquimalt—Juan de Fuca, BC
moved:
Motion No. 173
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of three years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the House of Commons, of the Senate, or of both Houses of Parliament as may be designated or established by Parliament for that purpose.
(2) The committee designated or established by Parliament for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within one year after the review is undertaken, submit a report to Parliament.”
Rahim Jaffer Reform Edmonton Strathcona, AB
moved:
Motion No. 174
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of three years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the House of Commons, of the Senate, or of both Houses of Parliament as may be designated or established by Parliament for that purpose.
(2) The committee designated or established by Parliament for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and shall, within two years after the review is undertaken, submit a report to Parliament.”
John Reynolds Reform West Vancouver—Sunshine Coast, BC
moved:
Motion No. 175
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of eight years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the House of Commons, of the Senate, or of both Houses of Parliament as may be designated or established by Parliament for that purpose.
(2) The committee designated or established by Parliament for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within one year after the review is undertaken, submit a report to Parliament.”
Jim Abbott Reform Kootenay—Columbia, BC
moved:
Motion No. 176
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of ten years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of the House of Commons, of the Senate, or of both Houses of Parliament as may be designated or established by Parliament for that purpose.
(2) The committee designated or established by Parliament for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within one year after the review is undertaken, submit a report to Parliament.”
Keith Martin Reform Esquimalt—Juan de Fuca, BC
moved:
Motion No. 177
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of six years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of both Houses of Parliament as may be designated or established by Parliament for that purpose.
(2) The committee designated or established by Parliament for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within one year after the review is undertaken, submit a report to Parliament.”
John Reynolds Reform West Vancouver—Sunshine Coast, BC
moved:
Motion No. 178
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of nine years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of both Houses of Parliament as may be designated or established by Parliament for that purpose.
(2) The committee designated or established by Parliament for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within one year after the review is undertaken, submit a report to Parliament.”
Charlie Penson Reform Peace River, AB
moved:
Motion No. 179
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of eight years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of both Houses of Parliament as may be designated or established by Parliament for that purpose.
(2) The committee designated or established by Parliament for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within one year after the review is undertaken, submit a report to Parliament.”
Garry Breitkreuz Reform Yorkton—Melville, SK
moved:
Motion No. 180
That Bill C-9 be amended by adding after line 29 on page 7 the following new clause:
“20.1 (1) On the expiration of three years after the coming into force of this Act, the provisions contained herein shall be referred to such committee of both Houses of Parliament as may be designated or established by Parliament for that purpose.
(2) The committee designated or established by Parliament for the purpose of subsection (1) shall, as soon as practicable, undertake a comprehensive review of the provisions and operation of this Act and, shall within one year after the review is undertaken, submit a report to Parliament.”