Mr. Speaker, at the initiative of the Bloc Quebecois, the House will soon debate the basic question of human cloning.
Could the minister tell us whether the government intends to proceed with this matter and could he tell us why he is trying to amend the bill in order to delay its implementation?