Mr. Speaker, within the tax program, yes indeed there was enough flexibility following the major crisis which occurred in eastern Canada.
I can tell members that we have also worked very hard at human resources to help British Columbia fishermen with the appropriate tools to try to get to a better labour market and create economic diversification in the region in some of the communities where it is most difficult to do so. We have been looking after the situation in British Columbia as well as we have in Atlantic Canada.