Mr. Speaker, while hospital staff is struggling with overcrowded emergency rooms, the federal government is spending tens of millions of dollars on developing statistics, carrying out studies and drafting reports on the performance of provincial health systems.
How can the Minister of Finance justify putting millions of dollars into studies and statistical analyses, and at the same time keeping tabs on the provinces, when emergency rooms are overflowing thanks to him?