Mr. Speaker, it is clear that the Canada social transfer and the equalization program go hand in hand. We must keep them together, otherwise there would be distortions.
For example, Quebec is currently getting $20 more per capita than Newfoundland. Is Quebec poorer than Newfoundland? Quebec receives $78 more per capita than Prince Edward Island. Is P.E.I. richer than Quebec? No. This is because there are distortions and we will have to eliminate them, so that compensation—