Mr. Speaker, the second petition is with regard to pay equity.
They ask that there be no more delay, just pay. They want the federal government to make good on its pay equity obligations.
In the House of Commons on February 3rd, 1999. See this statement in context.