Mr. Speaker, yesterday, at the end of the day, during Private Members' Business, my private member's bill was debated and our internal rules prevented me from seeking unanimous consent to make this bill votable.
I therefore hasten to seek this unanimous consent now.