Mr. Speaker, ever since I have been in politics, and before, I have always said the same thing in French and in English. Therefore, let me repeat that we would not give anything that would adversely affect the quality of the Canadian social union, which is one of the best in the world.
The social union agreement which, we hope, will be signed by all the provinces, will improve things for the federal government, for the provincial governments, but more importantly for all Canadians.